recovery of general average中文是什么意思

• 共同海损追偿

• "recovery"中文翻译    n. 1.重获；复得；恢复，收回，回收。 2.还原，复原 ...
• "general average"中文翻译    【保险】共同海损。
• "average recovery" 中文翻译 :    平均回收率
• "general average" 中文翻译 :    【保险】共同海损。
• "abolition of general average" 中文翻译 :    共同海损的废除
• "adjustment of claims for general average" 中文翻译 :    共同海损赔偿要求的理算; 共同海损索赔理算书; 共同海损中请求权的理算; 共同海损中索赔权的理算
• "adjustment of general average" 中文翻译 :    共同海损的理算; 共同海损计算单; 共同海损理算
• "allowable in general average" 中文翻译 :    得作为共同海损获取补偿; 可作为共同海损得到补偿
• "allowance charged to general average" 中文翻译 :    作为共同海损的补偿
• "allowances under general average" 中文翻译 :    共同海损补偿
• "amount of general average contribution" 中文翻译 :    共同海损分摊金额
• "amount of general average loss" 中文翻译 :    共同海损损失金额
• "amount of general average sacrifice" 中文翻译 :    共同海损牺牲金额
• "applicable law of general average" 中文翻译 :    共同海损准据法
• "apportionment of general average" 中文翻译 :    共同海损分摊额
• "average general cost" 中文翻译 :    平均一般成本
• "average general costs" 中文翻译 :    平均一般成本
• "average unless general" 中文翻译 :    共同海损除外之海损; 共同海损之外的海损
• "cargo proportion of general average" 中文翻译 :    共同海损货物分摊额
• "claim for general average" 中文翻译 :    共同海损的诉权; 共同海损的索赔; 共同海损分担的诉权; 共同海损索赔
• "contribution in general average" 中文翻译 :    共同海损分担; 共同海损分摊
• "contribution of general average" 中文翻译 :    共同海损负担
• "contribution to general average" 中文翻译 :    分摊共同海损; 共同海损分担; 共同海损分摊
• "contributory value for general average" 中文翻译 :    共同海损分摊价值
• "costs allowed in general average" 中文翻译 :    共同海损认可之费用